Traduction Anglais-Allemand de "to abandon a mine"

"to abandon a mine" - traduction Allemand

Voulez-vous dire Abaddon, A to Z®, mine ou mine?
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tie
exemples
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
Mine
[ˈmiːnə]Femininum | feminine f <Mine; Minen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mine mine, colliery lead refill mine
  • mine
    Mine Militär, militärisch | military termMIL
    Mine Militär, militärisch | military termMIL
exemples
  • eine scharfe Mine
    an armed mine
    eine scharfe Mine
  • eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine
    a controlled mine
    eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine
  • Minen legen
    to lay mines
    Minen legen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • mine
    Mine Bergbau | miningBERGB
    Mine Bergbau | miningBERGB
  • auch | alsoa. colliery
    Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB
    Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB
exemples
  • lead
    Mine Bleistiftmine
    Mine Bleistiftmine
  • refill
    Mine Kugelschreibermine
    Mine Kugelschreibermine
exemples
  • mine
    Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang
    Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang
abandon
[əˈbændən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlassen, im Stich lassen, aufgeben, preisgeben abfallen von überlassen abbrechen abandonnieren, aufgeben, verzichten auf, zurückziehen aufgeben, verlassen fallen lassen, aussetzen fallen lassen
  • abfallen von
    abandon break with
    abandon break with
  • (etwas) überlassen (todative (case) | Dativ dat)
    abandon hand over, leave
    abandon hand over, leave
  • abbrechen
    abandon project, meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandon project, meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • abandonnieren
    abandon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aufgeben, verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    abandon option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • zurückziehen
    abandon accusation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon accusation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • fallen lassen
    abandon demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aussetzen
    abandon children commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    abandon children commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • aufgeben, verlassen
    abandon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    abandon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
abandon
[əˈbændən]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich hingeben ergeben
exemples
abandon
[əˈbændən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufstecken, das Spiel aufgeben
  • aufstecken, (das Spiel) aufgeben
    abandon sports | SportSPORT
    abandon sports | SportSPORT
abandon
[əˈbændən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ungezwungenheit, Sichgehenlassen, Unbeherrschtheit Hemmungslosigkeit
exemples
herrje
[-ˈjeː(mine)], herrjesses [-ˈjɛsəs]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
goodness! good gracious! dear me! jeepers!
unergiebig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unproductive, poor poor, unprofitable poor, barren, sterile unprofitable, unproductive low, little
  • unproductive
    unergiebig Quelle, Vorkommen etc
    poor
    unergiebig Quelle, Vorkommen etc
    unergiebig Quelle, Vorkommen etc
exemples
  • eine unergiebige Mine
    an unproductive mine
    eine unergiebige Mine
  • poor
    unergiebig Ernte, Beute etc
    unprofitable
    unergiebig Ernte, Beute etc
    unergiebig Ernte, Beute etc
  • poor
    unergiebig Boden
    barren
    unergiebig Boden
    sterile
    unergiebig Boden
    unergiebig Boden
  • unprofitable
    unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unproductive
    unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • low
    unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
    little
    unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
    unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
abandonment
[əˈbændənmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Preisgegebensein, Verlassenheit Preisgabe, Preisgeben, Verlassen, Im-Stich-Lassen Abandon, Abtretung, Überlassung, Verzicht Hingabe, Selbstvergessenheit böswilliges Verlassen befehlswidriges Verlassen
  • Preisgegebenseinneuter | Neutrum n
    abandonment condition
    Verlassenheitfeminine | Femininum f
    abandonment condition
    abandonment condition
  • Preisgabefeminine | Femininum f
    abandonment action
    Preisgebenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    Verlassenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    Im-Stich-Lassenneuter | Neutrum n
    abandonment action
    abandonment action
  • Verzicht(leistungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abandonmasculine | Maskulinum m
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abtretungfeminine | Femininum f
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Überlassungfeminine | Femininum f
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandonment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Abtretung aller Eigentumsrechte auf ein verunglücktes Schiff an den Versicherer unter Beanspruchung der (gesamten) Versicherungssumme
    abandonment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    abandonment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Hingabefeminine | Femininum f
    abandonment of self
    Selbstvergessenheitfeminine | Femininum f
    abandonment of self
    abandonment of self
  • böswilliges Verlassen
    abandonment legal term, law | RechtswesenJUR of spouse
    abandonment legal term, law | RechtswesenJUR of spouse
  • befehlswidriges Verlassen
    abandonment military term | Militär, militärischMIL of postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    abandonment military term | Militär, militärischMIL of postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abandoned
[əˈbændənd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlassen, aufgegeben, verlassen verworfen, liederlich, lasterhaft ungezwungen, rückhaltlos, hemmungslos
  • verlassen, aufgegeben
    abandoned
    abandoned
  • verlassen
    abandoned house, wife, car
    abandoned house, wife, car
exemples
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Abwehrgerät
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
protective device
exemples
  • Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
oje
[oˈjeː(mine)], ojerum [oˈjeːrʊm]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oh dear! dear me! good gracious!